administrative justice
英 [ədˈmɪnɪstrətɪv ˈdʒʌstɪs]
美 [ədˈmɪnɪstreɪtɪv ˈdʒʌstɪs]
行政司法
双语例句
- There is absolutely no difference!
这绝对没有任何不同！ - The Study on Challenge and Countermeasure of China's Public Administrative Justice
我国公共行政正义面临的挑战及对策研究 - Study of the Effect of Exterior Administrative Regulations in the Administrative Justice Judgment
外部行政规范在行政司法审判中的效力研究 - Overlooking on top 20 container lines capacity expans ion; The idea of modem administrative justice holds the balance between all interests, but the unlimited extension of power makes it extremely easy to dissimilate the idea.
20大集装箱船公司运力扩张大盘点现代行政公正理念内蕴各方利益的均衡，而权力的无限扩张本性使之极易异化。 - The Specific Connotation of Government Administrative Justice During Social Transformation; Analysis on the Characteristics and Strategic Definition of Sino-Iran Relationship in the New Era
论社会转型时期行政公正的特定内涵新时期中伊关系特征和战略定位分析 - The problems that the administrative justice faces can't be resolved because of defects of administrative judicial system.
我国行政审判存在诸多令人担忧的问题，究其根源，在于行政审判体制的诸多缺陷。 - Added to these, there are also slack law enforcement, injustices in administrative justice, the shortage of authority and efficiency in judicatory.
在执法和司法方面，存在行政执法不严、司法权威需要树立、司法效率需要加强的问题； - An Ethical Analysis of Dissimilation of Administrative Justice
行政公正异化的伦理学分析 - Administrative Justice: Procedural Control on Power of Administrative Discretion
行政正当：对行政裁量权的程序控制 - In recent years, administrative justice has fallen into dire straits, which source is defects of law of administrative litigation and obstacles of ideas of traditional legal culture, but the root source is defects of administrative judicial system.
近年来，我国行政审判陷入了前所未有的困境，究其原因，既有行政诉讼法本身的不完善，也有传统法律文化观念上的障碍，但最根本的原因还在于行政审判体制的缺陷。 - Administrative Justice is the foundation for establishing the authority of administration. Administrative Justice includes procedural justice and entitative justice, and it pursues the justice of process and result.
行政公正是树立行政权威的基础，行政公正涵盖了程序正义和实体正义，即对过程和结果公正的追求。 - The abuse of them by administrative organs violates the principles of administrative justice.
行政机关滥用行政自由裁量权，则背离行政合理性原则。 - At that time the judicial system practised dual mechanism that separated administrative justice from common justice, and therefore it had a lot of special features on concrete systems and principles.
这一时期的司法体制实行行政司法与普通司法分开的二元体制，在具体制度和原则上有许多特点。 - The practice has showed that it is the most rational choice for guaranteeing the administrative justice practice operating well to establish an administrative court system separating from the common court system.
同时，立陶宛行政司法具体实践的成功经验表明，建立独立、自治的，脱离普通司法法院体系的行政法院体系是保证行政司法实践良性运行的最理性选择。 - The experience of Lithuania in establishing its administrative justice system could be used for reference by the Russian.
立陶宛在行政司法制度建设上的合理性、系统性及实效性，一定程度上可以为俄联邦所借鉴。 - Fairness, efficiency and stability are the three-dimensional criteria for carrying out and realizing administrative justice and the dealing of the relationship among the three is the basis for government administration.
公平、效率和稳定是实行和实现行政正义的三维标准，妥善处理好公平、效率和稳定三者之间的相互关系是一切政府工作的出发点和落脚点。 - The true cases listed have increased the convincingness of the argument which enables our country to standardize administrative power to realize administrative justice.
文中所列的大量真实案例增加了论点的说服力，使规范行政权力、实现行政正义的紧迫性跃然纸上。 - So, the maintenance and promotion of the national long-term stability and to achieve social harmony, need the government insists on administrative justice.
因此，维护和促进国家长治久安，实现社会和谐，需要政府坚持行政公正。 - On the basis of extensive fact argument, this text puts forward the pertinence countermeasure on different problems as different administrative power shown. And it offers the route for realization of the administrative justice in our country.
在广泛的事实论据基础上，本文就不同性质的行政权力所表现出来的不同问题提出了针对性对策，从而为我国行政正义的实现提供路径支持。 - This part showed us the necessity of improvement of our domestic Administrative Survey from Judgment and the five principles for improving and enhancing it, including the principle of administration law, administrative justice principle and administrative neutrality principle, administrative efficiency and reliable protection principle.
第四部分，提出完善我国行政审裁分离制度的必要性和应坚持的原则，具体包括有依法行政原则、行政公正原则、行政中立原则、行政效率原则和权责统一原则。 - The research of principles, techniques, and system of administrative justice can be described as very weak.
行政司法的原理、技术与体系研究可谓非常薄弱。 - The administrative justice is the fundamental principles of administrative law, is the inherent requirement of the spirit of the law and is an essential requirement for the rule of law to the people.
行政公正是行政法的基本原则，是法律精神的内在要求，是民众对法治的必然要求。 - With The Free State in transition to The Social Welfare State, the change of the concept of separation of powers and limited integration between executive and judicial power, administrative justice has been become a unique administrative law phenomenon.
它是随着自由国家向社会福利国家的转型，严格权力分立观念的灵活化，以及行政权和司法权有限交叉与融合基础上而产生的一种独特的行政法现象。 - In these five mechanisms, moral-building mechanism is the key to the achievement of administrative justice., discretionary mechanism is the core of administrative justice, the conditions of the mechanism is the basis of administrative justice, supervision and relief mechanism is the protection of administrative justice.
在这五大机制中，道德建设机制是实现行政公正的关键，自由裁量机制是实现行政公正的核心、条件机制是实现行政公正的基础，监督和救济机制是是实现行政公正的保障。 - The achievement of administrative justice is an important way to the rule of law, and the ultimate goal of the rule of law is to achieve a harmonious society.
行政公正是实现法治社会的重要途径，而法治社会的最终目标是要实现和谐社会。 - As the combination of public administration and justice, administrative justice not only evaluates the justice of the administrative system, but also appraises administrative behavior and administrative idea. And stay at administrative power finally.
作为公共行政与正义的结合，行政正义不仅考量行政制度的公正，而且将行政行为和行政理念也纳入评价范畴，并最终落脚于行政权力上。 - At last, this paper makes an induction and construction about the functional space to administrative justice, tries to build the executive settlement system, and defines the administrative justice in the "remedy chain".
文章最后就行政司法所具功能的发生空间作出了归纳与建构，尝试从构建行政机关解决纠纷制度体系的角度，把握行政司法到在整个纠纷救济链条中的位置。 - Different from modern public administration which emphasize on legal and judicial process, the administrative justice must follow the basic rules of justice, being close to the courts in such aspects as the organization, personnel, trial procedure, rules of evidence and so on.
区别于强调程序司法化、法律化的现代公共行政，行政司法必须遵循司法的基本规律，从组织机构、人员选任、审理程序、证据规则、裁决方式等方面都一定程度上接近法院。 - Summarizes the legal characteristics of rural society, analyze the main body of the legal belief of rural society: A strong, ordinary people and grass-roots workers in administrative justice.
总结了乡土社会的法律特征，分析了乡土社会法律信仰的主体：强势者、普通群众及基层行政司法工作者。